プレビュートランスレーション機能

Flutter v1 でも、プレビューモードを使うと App Operator が保存済み翻訳をアプリ内で確認でき、エンドユーザー は公開済み翻訳のみを表示します。利用にはデバッグモードが必須です。

前提条件

1. WOVN デバッグモード を有効化し、端末が App Operator モードで動作していること。
2. プロジェクトに wovn.yaml が配置されていること。

有効化手順

1. プロジェクト直下（通常は assets として pubspec.yaml に登録）にある wovn.yaml を開きます。

2. translation_preview_mode: true を追記または更新します。

   TOKEN: YOUR_TOKEN
   LOG_LEVEL: 1000
   translation_preview_mode: true

3. ファイルを保存してアプリを再起動します。デバッグモード端末が保存済み翻訳を表示します。

期待できる挙動

• デバッグモード端末のみ保存済み翻訳を表示。
• 本番ユーザーは公開済み翻訳のみ表示。
• translation_preview_mode を false に戻す、またはデバッグモードを終了すると公開済み表示に戻ります。

トラブルシューティング

• デバッグモードが有効か、wovn.yaml を変更後にビルドを再起動したか確認してください。
• 保存済み翻訳が表示されない場合は、ダッシュボードで Save をクリック後に画面を再読み込みします。
• 本番ビルドでは translation_preview_mode を false に設定し、デバッグモードを無効化してください。